Party: Anniversary - Das erste ½ Jahr Elektronischer Donnerstag am Freitag! Boyola meets The Barbershop meets Sado Maso Disco meets Bru/t

Party: Anniversary - Das erste ½ Jahr Elektronischer Donnerstag am Freitag! Boyola meets The Barbershop meets Sado Maso Disco meets Bru/t

House/Techno: Warbear, Antonio Vázquez aka Versenkt & Av Skardi
Disco/House: Mauro Feola, Debbie Upper & Yam Bataller
Eintritt: 5 Euro bis 0:00 Uhr, danach 7 Euro

Verbunden mit unserem Standortwechsel haben wir einen neuen Partytag im SchwuZ etabliert: Den Elektronischen Donnerstag! Eine SchwuZ-Nacht ganz ohne Pop und Retro. Seit 6 Monaten lebt das Konzept jeden Donnerstag vor allem von den jeweiligen Resident-DJs und den grandiosen Gast-DJs mit jeweils eigener musikalischer Färbung. Zum Jubiläum legen die Resident DJs Warbear (The Barbershop), Yam Bataller (Sado Maso Disco), Av Skardi (Bru/t) und Mauro Feola (Boyola) mit Gast DJs auf.

***

After moving to Neukölln, SchwuZ club now runs also parties every Thursday: "Elektronischer Donnerstag" is a party with electronic music only - no pop, no retro, no rock. Tonight, we bring all the resident DJs together to celebrate the first 6 months - on a Friday! Join the open minded Berlin crowd who enjoys dancing to good music in a great industrial space until late hours.

***

Boyola am 1. Donnerstag / 1st Thursday

Immer am ersten Donnerstag übernimmt die DBF (deutsch-brasiliansche Freundschaft) um die Jungs von Boyola das Ruder. Mit Deep House und Nu Disco schafft Mauro Feola eine moderne Klangwelt für diese Nacht: Gefühlvoll, melodisch, tanzbar.

Every Thursday get's it musical color by its resident DJ! The 1st Thursday belongs to the guys of "Boyola": Mauro Feola is part of the DBF (Deutsch-Brasilianische Freundschaft, "German Brazilian Friendship"). Romantic smooth electronic tunes and nu disco build up an amazing setting for this night.

The Barbershop am 2. Donnerstag / 2nd Thursday

Haarrig wird es beim Barbershop von Resident-DJ WarBear. Musikalisch ist die Richtung am zweiten Donnerstag im Monat mit House, Techhouse und Techno klar vorgegeben. Und falls der Bart noch nicht richtig in Form gebracht wurde: Stefan the Barber hilft mit seinem mobilen Barbiersalon nach!

"The Barbershop" comes along every 2nd Thursday with WarBear and his crowd and an intimate ball within the frame of the new SchwuZ to desymbolize, queer and play with hair, especially dedicated to beard fanatics, transbears, cis-bears, chub women and men, legs and armpit hair lovers, and all the creatures in between and beyond. Addionally, Stefan the barber keeps your beard in shape with the charisma as our Travelling Barber.

SADO MASO DISCO CLUB am 3. Donnerstag / 3rd Thursday

Der dritte Donnerstag gehört Resident-DJ Yam Bataller, der seit 2007 als DJ unterwegs ist. Der spanische Wahlberliner nennt seine Nacht "Sado Maso Disco" - ein Wortspiel, das sich auf Disco-funky-electro-house und Nu Disco bezieht - groovy tiefgehende Sounds, die für "dancing pleasure" sorgen.

On the 3rd Thursday of every month Yam Bataller is our resident DJ. He has been collecting music since he was a teenager and spinning all kinds of disco and electronic music since he moved to Berlin in 2007. Joining him on the decks will be other Berlin based and internationally known DJ friends. Yam calls his night "Sado Maso Disco" - a play on words to be focused on all kinds of electronic music, including disco, funky, electro, house and new disco. Groovy, deep, acid and space sounds will be played for your dancing pleasure.

BRU/T am 4. Donnerstag / 4th Thursday

Härter wird es am Monatsende bei "BRU/T" - angelehnt an das französische Wort für "Lärm" nämlich "bruit". Techno, EBM and experimental Electro bringt Resident-DJ Av Skardi jeden letzten Donnerstag mit und damit Musik, die sonst nicht im SchwuZ zu hören war.

"BRU/T" takes place every last Thursday of the month. Like its name lets it guess, the party presents a panorama of DJs and producers whose music is rougher and more unusual than the one heard at SchwuZ. The music heard during the night will range from everything between EBM and experimental and it will mainly showcase the new wave of contemporary techno, so well found in Berlin.

Invited: Jared Cocke, Michael Ladner, Spencer Chalk-Levy, Matthew Peach, Jules Neumann, Kelly Dabbah, Ludwig Quetepuedematar, Camille Lichtenstern, Bruno Martins, Ivan Capriles, Lau Mach, Nancy Jones, Candice Chv, Nadim Antakly, Ines Carel, Elisabeth Jeandin, Diego Göteborgsson, Andreas Gessler, Josh Cheon, Charlotte Sophie, Laura Bok, Jeffrey Cameron, Jörg Hoppenstedt, Ma'ad Salik, Stuart Sandford, L'autre Génie, Marilyn Sane, Luis-Manuel Garcia, Daniel, Stefan Joksic, Cédric Chevalley, Jutta Kalkutta, Timothée Faraus, Shawn Thomson, Erwan Hénaff, Alex von Paradox, Lorène Batchinsky, Giuseppe Von Rubin, Daniele D'Ottavio, Joseph O'Rourke, Melanie Veuillet, Darren Quail, Kaciano Gadelha, Alessandro Tartari, Michael Ostwald, Shanti Vanderborght, Romain Ader Duclaud, Flauberto Flauberto De Medeiros, Bodo Lippl, Mark Furlong-Stößer, Sander Verhagen, Sarah Hamilton, Vincent Carpentier, KAy Garnellen, Timmy Lee, Alice Reilly, Cicibela Bunka, Ben Mueller, Eva Huha, Annita Indi BLu, Vincent Surmont, Enna Gerin, Aßaf Ben Or, David Rycraft, Rick Ra., Claire Strasser, Chloé Serres, Pascal Gula, Adam Robert Roche, Thibault Pradet, Cécile Hrs, Φάκ Γιού, Gianluca Venerdini, Mirko Unrein, Tarek Ibrahim, Max Ballmer, SJ Rahatoka, Bráulio Bandeira, Dirk Schünemann, Sophie Fellay, Edina Desboeufs, Thomas Bartels, Stephane Mashyno, Lucas Vuilleumier, Zeljko Q Blace, Andreas Apollo Pohlmann, Yannick Robyns, Andreas A-One Widenbring, Théodore Perdios, Kajsa Andrea Blom, Antonio Roo de Cór, Çiçek Tül, Ingo Efe, Valentine Aurore Golinelli, Ines Manseder, Daniel Tlgnr, Finn Albertsson, Da Vic, Daniel M. Gowitzke, Marc Hasan Bieri show more »